1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
عشق توسط Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
رقص ملایم زیر ماه حرکت می کند.

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,550
ناگهان، همه چیز مه آلود است.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
شنیده ام که مردم به من می خندند و فکر می کنند من خنگ هستم.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
اما نمی توانم احساساتم را در همه جا کنترل کنم.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
من می خواهم ناخالصی های این دنیا را پاک کنم.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
من فقط برای او می نوشم و آواز می خوانم.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
من نقاشی می کنم و احساساتم را می نویسم.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
عشق توسط Hypnotic

12
00:01:29,970 --> 00:01:32,970
قسمت 20

13
00:01:47,880 --> 00:01:49,050
درود بر پدر

14
00:01:53,340 --> 00:01:55,670
پدر، پس از نبرد بودائولینگ،

15
00:01:55,800 --> 00:01:57,300
من از نزدیک محل اختفای شورشیان را دنبال کردم.

16
00:01:57,720 --> 00:01:59,880
رهبر شورشیان بالاخره امروز دستگیر شد.

17
00:02:01,420 --> 00:02:03,170
شخص کیست؟

18
00:02:03,800 --> 00:02:04,470
برگشت به پدر

19
00:02:04,960 --> 00:02:07,960
این شخص مباشر خانه کیائو است.

20
00:02:11,670 --> 00:02:12,550
خانه کیائو؟

21
00:02:15,300 --> 00:02:17,510
آیا این موضوع مربوط به کیائو ژوان است؟

22
00:02:19,130 --> 00:02:21,470
آقای کیائو از آن آگاه نیست.

23
00:02:25,760 --> 00:02:27,880
اما یک چیز بزرگ در خانه او وجود دارد،

24
00:02:28,260 --> 00:02:30,420
چرا او به کاخ نیامد تا به جرم خود اعتراف کند؟

25
00:02:31,880 --> 00:02:34,960
دیروز وقتی برای دستگیری شورشیان به خانه کیائو رفتم،

26
00:02:35,470 --> 00:02:37,840
آقای کیائو در دم زیر شمشیر شورشیان درگذشت.

27
00:02:48,510 --> 00:02:49,880
کیائو ژنگ کجاست؟

28
00:02:50,670 --> 00:02:51,340
پدر،

29
00:02:51,630 --> 00:02:53,550
دزد کیائو ژنگ در سیاهچال حبس شده است.

30
00:02:54,130 --> 00:02:55,050
من قطعا

31
00:02:55,550 --> 00:02:56,880
بقیه شورشیان را در اسرع وقت دستگیر کنید.

32
00:02:57,920 --> 00:02:59,300
حتما به ته آن برسید.

33
00:03:00,800 --> 00:03:01,880
می فهمم.

34
00:03:20,470 --> 00:03:23,920
هویکسین یک روز و یک شب زانو زده ای.

35
00:03:36,050 --> 00:03:36,880
هویکسین.

36
00:03:43,880 --> 00:03:44,550
هویکسین.

37
00:03:46,920 --> 00:03:47,960
لطفا حداقل یه چیزی بگید

38
00:04:03,130 --> 00:04:04,420
آقای کیائو قبلا مرده است.

39
00:04:05,220 --> 00:04:06,550
و امپراتور حکم داده است

40
00:04:07,130 --> 00:04:09,170
دیگر به دنبال جنایت طفره رفتن آقای کیائو نباشید.

41
00:04:11,010 --> 00:04:12,260
باید تحمل کنی

42
00:04:13,340 --> 00:04:14,220
پدر

43
00:04:16,470 --> 00:04:17,220
هویکسین.

44
00:04:30,130 --> 00:04:33,960
کمر پدر، پدر خوب نیست.

45
00:04:35,630 --> 00:04:37,340
بالشی که براش گلدوزی کردم هنوز تموم نشده.

46
00:04:45,170 --> 00:04:45,800
هویکسین.

47
00:04:47,010 --> 00:04:47,840
هویکسین.

48
00:05:13,300 --> 00:05:15,840
هویکسین، او مرده است.

49
00:05:17,050 --> 00:05:18,260
میتونی آروم بشی؟

50
00:05:25,470 --> 00:05:27,840
هویکسین. از گلدوزی دست میکشی؟

51
00:05:29,090 --> 00:05:30,300
به پدرم قول دادم

52
00:05:30,670 --> 00:05:32,170
بنابراین باید در اسرع وقت آن را بدوزم.

53
00:05:32,800 --> 00:05:34,880
در اسرع وقت آن را بدوزید.

54
00:05:40,630 --> 00:05:42,880
هویکسین. هویکسین. بیدار شو

55
00:05:43,220 --> 00:05:44,340
آقای کیائو قبلا مرده است.

56
00:05:44,840 --> 00:05:46,170
او توسط لی کیان کشته شد.

57
00:05:52,340 --> 00:05:53,300
لی کیان.

58
00:05:59,300 --> 00:06:01,670
من دیگر نمی خواهم این نام را بشنوم.

59
00:06:03,510 --> 00:06:05,220
اما باز هم می خواهم از او تشکر کنم.

60
00:06:06,340 --> 00:06:07,670
او این را به من اطلاع داد

61
00:06:09,670 --> 00:06:11,260
این دنیا ارزشش را ندارد

62
00:06:12,470 --> 00:06:16,380
عشق حتی پوچ تر است.

63
00:06:19,670 --> 00:06:20,590
هویکسین.

64
00:06:22,840 --> 00:06:24,720
دوست داشتن کسی انگیزه زندگی است،

65
00:06:27,630 --> 00:06:30,340
اما آیا نفرت هم نیست؟

66
00:06:35,510 --> 00:06:37,380
از او می خواهم که با خونش تاوانش را بدهد.

67
00:07:11,050 --> 00:07:11,920
گریه کن

68
00:07:16,720 --> 00:07:17,970
بیشتر اشک بریز

69
00:07:19,420 --> 00:07:22,880
و درد کمتری در قلب شما وجود خواهد داشت.

70
00:07:54,470 --> 00:07:55,420
انتظار نداشتم

71
00:07:55,670 --> 00:07:57,510
که بعد از اینکه بازیابی حافظه را تجربه کردم،

72
00:07:58,470 --> 00:08:00,050
استعدادهای بیشتری کسب کردم.

73
00:08:00,970 --> 00:08:02,170
انتظار نداشتم،

74
00:08:02,720 --> 00:08:03,760
در طول زندگی من،

75
00:08:03,970 --> 00:08:05,720
من می توانم موسیقی شاهزاده خانم را نیز بشنوم.

76
00:08:32,840 --> 00:08:33,960
من نمی دانم

77
00:08:34,840 --> 00:08:36,760
جایی که ارشد الان هست

78
00:08:38,260 --> 00:08:40,170
اگر او به دنبال محبوب خود رفته است،

79
00:08:40,880 --> 00:08:42,300
پس مهم نیست کجاست،

80
00:08:42,960 --> 00:08:44,510
او باید پر از شادی باشد

81
00:08:46,960 --> 00:08:50,920
تانلی تو الان واقعا خوش بیان.

82
00:08:53,220 --> 00:08:55,420
اگر این مهارت ها را داشته باشم،

83
00:08:56,590 --> 00:08:59,340
لی کیان مثل الان باکره نخواهد بود.

84
00:09:18,840 --> 00:09:19,720
تانلی.

85
00:09:20,090 --> 00:09:22,720
به نظر شما باید اقدام کنم؟

86
00:09:23,220 --> 00:09:24,590
البته.

87
00:09:26,010 --> 00:09:26,720
شاهزاده خانم

88
00:09:27,130 --> 00:09:28,050
تو کی هستی؟

89
00:09:28,130 --> 00:09:29,050
لی کیان کجا پنهان شده است؟

90
00:09:29,130 --> 00:09:30,220
بگذار بیرون بیاید و بمیرد.

91
00:09:30,300 --> 00:09:31,010
چرا داد میزنی؟

92
00:09:32,220 --> 00:09:34,170
من شما راهزنان را در کوه بایون دیده ام.

93
00:09:34,550 --> 00:09:36,470
امروز جرات داری به خانه من بدوی و به هم بریزی؟

94
00:09:37,260 --> 00:09:38,220
من ملکه زی هستم.

95
00:09:38,340 --> 00:09:39,840
اگه کاری داری بیا پیش من

96
00:09:39,970 --> 00:09:40,510
شاهزاده خانم

97
00:09:44,470 --> 00:09:46,260
لی کیان، اگر جرات داری بیا بیرون.

98
00:09:46,670 --> 00:09:48,300
اجازه نده یک زن سپر تو باشد.

99
00:09:48,880 --> 00:09:49,800
اوه نه.

100
00:09:49,880 --> 00:09:51,590
من هنوز با لی کیان عاشق نشده ام.

101
00:09:51,800 --> 00:09:53,260
من نمیتونم همینجوری بمیرم

102
00:09:54,170 --> 00:09:55,170
من اینجا هستم.

103
00:10:21,630 --> 00:10:23,220
پرنسس، پرنسس

104
00:10:25,670 --> 00:10:26,960
می خواهی جانم را بگیری،

105
00:10:27,220 --> 00:10:28,800
اما شما به این که آیا توانایی انجام آن را دارید یا خیر نگاه نمی کنید.

106
00:10:29,670 --> 00:10:30,340
آقا

107
00:10:32,130 --> 00:10:33,800
استراحت کن بذار من انجامش بدم

108
00:10:45,630 --> 00:10:47,670
در Xiyue، برای مقابله با حیوانات نافرمان،

109
00:10:47,670 --> 00:10:48,840
ما از این نوع اتصال استفاده می کنیم.

110
00:10:50,050 --> 00:10:52,470
تانلی، ملکه را به خانه برگردان تا استراحت کند.

111
00:10:52,840 --> 00:10:53,470
بله

112
00:10:54,970 --> 00:10:55,590
مطیع باشید.

113
00:11:08,670 --> 00:11:09,880
این احزاب شورشی

114
00:11:10,380 --> 00:11:12,090
می خواهند من را در حالی که دیوو چنگ هستند ترور کنند

115
00:11:12,090 --> 00:11:13,010
و نگهبانان خانه بیرون هستند.

116
00:11:35,010 --> 00:11:38,880
خوشبختانه در مبارزه با تجربه هستم و در هنرهای رزمی مهارت دارم.

117
00:11:39,720 --> 00:11:42,050
بنابراین امروز من کاملا کتک زدم

118
00:11:42,550 --> 00:11:46,220
آن شورشیان و آنها را در حال گریه رها کرد.

119
00:11:47,260 --> 00:11:50,090
پرنسس، گروه شورشیان امروزی،

120
00:11:51,420 --> 00:11:53,260
آیا آنها توسط شاهزاده کشته نشده اند؟

121
00:11:54,670 --> 00:11:56,590
اما همکاری من بسیار مورد نیاز بود.

122
00:11:58,050 --> 00:11:58,760
بله بله بله

123
00:11:59,220 --> 00:12:01,760
شاهزاده و ملکه همتای کاملی هستند.

124
00:12:25,340 --> 00:12:28,130
شاهزاده امروز وارد قصر شد

125
00:12:29,300 --> 00:12:33,220
اما به موقع رسیدم که در مضیقه بودم.

126
00:12:34,760 --> 00:12:40,720
احتمالاً این قدرت عشق است.

127
00:12:42,840 --> 00:12:45,630
تانلی، به من بگو،

128
00:12:46,470 --> 00:12:49,010
آیا شاهزاده مدتها پیش عاشق من شد؟

129
00:12:50,300 --> 00:12:52,960
او فقط عمدا وانمود می کرد که این کار را نکرده است.

130
00:12:56,340 --> 00:12:57,090
آیا این است؟

131
00:13:02,380 --> 00:13:03,590
چه دیده ای؟

132
00:13:04,340 --> 00:13:06,760
من تمام آنچه را که می توانم ببینم دیده ام.

133
00:13:12,260 --> 00:13:13,090
حرکت نکن

134
00:13:26,880 --> 00:13:28,670
قراره چیکار کنی؟

135
00:13:29,880 --> 00:13:32,550
آیا او واقعاً اینقدر عجله دارد؟

136
00:13:33,510 --> 00:13:34,880
میشه همین الان...

137
00:13:36,420 --> 00:13:37,550
این مناسب نیست.

138
00:13:54,010 --> 00:13:55,010
به چی فکر میکنی؟

139
00:14:14,470 --> 00:14:15,220
انجام شد؟

140
00:14:16,010 --> 00:14:18,170
آیا در این زمان نباید یک بوسه وجود داشته باشد؟

141
00:14:37,670 --> 00:14:40,990
♪ نور مهتاب به اتاق غربی می تابد.♪

142
00:14:40,990 --> 00:14:44,110
♪با سایه ام جفت تنهایی تشکیل میدم.♪

143
00:14:44,110 --> 00:14:47,670
♪ رودخانه، باران، و عشق آرزوی من.♪

144
00:14:47,670 --> 00:14:50,880
♪ سخته که با هم به اقصی نقاط دنیا سفر کنیم.♪

145
00:14:51,120 --> 00:14:55,250
♪خواندن کلمات بیهوده و خواب مست.♪

146
00:14:55,250 --> 00:14:58,520
♪مردم می روند و جلسه تمام می شود.♪

147
00:14:58,520 --> 00:15:05,390
♪به جای گذاشتن حسی از عطر تیره،♪

148
00:15:47,170 --> 00:15:47,960
آقا

149
00:15:48,880 --> 00:15:51,340
چی؟ امروز می ترسی؟

150
00:15:54,880 --> 00:15:55,840
زود استراحت کنیم

151
00:16:05,960 --> 00:16:07,920
من و تو قبلاً زن و شوهر هستیم.

152
00:16:09,170 --> 00:16:12,920
بعدا با هم بخوابیم بهتره

153
00:16:35,050 --> 00:16:38,340
اجازه بدهید از شما بپرسم آیا بعد از بازگشت به خانه عشق ورزی کردید؟

154
00:16:40,300 --> 00:16:41,670
اما این موضوع

155
00:16:42,220 --> 00:16:45,970
نباید تأخیر کرد، نباید به تأخیر افتاد.

156
00:16:54,300 --> 00:16:56,470
او از من دعوت کرد که با او بخوابم،

157
00:16:57,470 --> 00:16:59,720
بنابراین باید این باشد که او با عشق ورزیدن موافقت کند.

158
00:17:02,840 --> 00:17:05,380
چرا لی کیان در این زمان تظاهر به یک جنتلمن می کند؟

159
00:17:06,050 --> 00:17:07,880
آیا او منتظر است تا من ابتکار عمل را به دست بگیرم؟

160
00:17:18,340 --> 00:17:19,130
برام مهم نیست.

161
00:17:19,670 --> 00:17:21,220
از آنجایی که زمان و مکان خوب است،

162
00:17:21,880 --> 00:17:22,960
الان وقتشه

163
00:17:23,550 --> 00:17:25,260
همه چیز باید توسط خودم انجام شود.

164
00:17:25,970 --> 00:17:26,880
بیا

165
00:18:20,470 --> 00:18:21,510
متاسفم متاسفم، متاسفم.

166
00:18:22,510 --> 00:18:23,300
بزار من انجامش بدم

167
00:18:24,880 --> 00:18:26,470
چگونه آن را باز کنیم؟

168
00:19:19,090 --> 00:19:20,050
آقا

169
00:19:21,720 --> 00:19:25,510
من و تو اکنون یک زوج واقعی هستیم

170
00:19:26,050 --> 00:19:29,340
که خودمان را ترکیب کرده ایم، درست است؟

171
00:19:31,720 --> 00:19:34,470
هیچ مشکلی نباید وجود داشته باشد.

172
00:19:36,170 --> 00:19:40,420
سکس همینجوریه؟

173
00:19:42,670 --> 00:19:45,300
آیا چیزی را از دست دادم؟

174
00:19:49,670 --> 00:19:51,220
وقت داریم

175
00:19:51,920 --> 00:19:53,300
بیایید آن را به آرامی امتحان کنیم.

176
00:19:54,010 --> 00:19:55,470
با هم یاد میگیریم

177
00:20:08,010 --> 00:20:10,920
مینگیو، چون ما الان یک زوج واقعی هستیم،

178
00:20:11,550 --> 00:20:15,420
من چیزی برای اعتراف به شما دارم.

179
00:20:17,720 --> 00:20:18,720
آیا شما و

180
00:20:20,470 --> 00:20:21,960
سیکونگ ژن...؟

181
00:20:22,130 --> 00:20:23,630
من شما را دوست دارم.

182
00:20:26,220 --> 00:20:27,880
من یک رازی دارم که باید به شما بگویم.

183
00:20:29,260 --> 00:20:30,550
من یک مشکل عجیب دارم.

184
00:20:34,470 --> 00:20:37,720
به غیر از فراموشی و میسوفوبیا،

185
00:20:38,550 --> 00:20:41,170
دوست نداشتن زنان، داشتن ذائقه عجیب،

186
00:20:42,470 --> 00:20:44,300
شما یک بیماری عجیب دیگر دارید؟

187
00:20:52,260 --> 00:20:53,090
نه عجیب، نه عجیب.

188
00:20:53,970 --> 00:20:54,970
خیلی نازه

189
00:20:55,590 --> 00:20:56,590
من مشتاقانه منتظر آن هستم.

190
00:20:57,130 --> 00:20:58,420
نگو که من ناز هستم.

191
00:21:01,090 --> 00:21:03,760
مینگیو، از زمانی که به بیکسوان آمدی،

192
00:21:04,340 --> 00:21:07,010
من به یک بیماری عجیب راه رفتن در خواب مبتلا شده ام.

193
00:21:07,300 --> 00:21:10,220
من همیشه در خواب کار عجیبی انجام می دهم.

194
00:21:14,130 --> 00:21:14,880
همین؟

195
00:21:15,170 --> 00:21:16,130
اشکالی ندارد؟

196
00:21:16,420 --> 00:21:17,260
فکر کن چی؟

197
00:21:17,840 --> 00:21:19,050
جالب نیست؟

198
00:21:20,420 --> 00:21:21,220
این خوب است.

199
00:21:22,920 --> 00:21:25,050
من قبلاً راز خود را برای شما اعتراف کرده ام.

200
00:21:25,630 --> 00:21:28,420
تو هم باید رازت را پیش من اعتراف کنی.

201
00:21:28,760 --> 00:21:29,840
من هیچ رازی ندارم

202
00:21:31,960 --> 00:21:33,470
سرسری نباش

203
00:21:34,510 --> 00:21:35,800
من واقعا هیچ رازی ندارم.

204
00:21:37,130 --> 00:21:38,170
عادت های عجیب من،

205
00:21:38,630 --> 00:21:40,260
از اولین روز آشنایی با شما،

206
00:21:41,380 --> 00:21:42,380
شما قبلا آنها را می شناسید

207
00:21:47,260 --> 00:21:48,840
شاید،

208
00:21:49,550 --> 00:21:51,590
من می توانم با شما اعتراف کنم

209
00:21:51,630 --> 00:21:54,260
جزئیات رابطه قبلی من با یونسی.

210
00:21:54,630 --> 00:21:56,050
آیا می خواهید آن را بشنوید؟

211
00:21:56,670 --> 00:21:57,470
من نمی خواهم آن را بشنوم.

212
00:21:58,550 --> 00:21:59,380
شما هم نمی توانید به آن فکر کنید.

213
00:22:01,220 --> 00:22:01,960
باشه

214
00:22:04,380 --> 00:22:05,220
اما صحبت از آن،

215
00:22:05,840 --> 00:22:08,010
راه رفتن من در خواب مشکل عجیبی است.

216
00:22:10,550 --> 00:22:12,840
باید ناشی از توجه بیش از حد به شما باشد.

217
00:22:15,130 --> 00:22:16,670
ممکنه بخاطر من باشه

218
00:22:19,880 --> 00:22:21,010
من شنیدم که

219
00:22:21,550 --> 00:22:22,960
افرادی که اغلب هیپنوتیزم می شوند

220
00:22:23,420 --> 00:22:25,550
در واقع ممکن است چنین علائمی را ایجاد کند.

221
00:22:26,380 --> 00:22:28,960
اما بر بدن شما تأثیری نخواهد گذاشت، مطمئن باشید.

222
00:22:29,880 --> 00:22:31,300
مطمئناً، این شما هستید.

223
00:22:32,050 --> 00:22:33,840
تو همیشه برای من دردسر می آوری.

224
00:22:35,760 --> 00:22:38,220
فراموشی، میسوفوبیا شما را درمان کردم،

225
00:22:38,630 --> 00:22:39,720
دوری تو از زنان،

226
00:22:40,090 --> 00:22:42,050
طبیعتاً باید مشکلات دیگری را برای شما اضافه کنم.

227
00:22:43,010 --> 00:22:44,420
من یک عمر بیماری قلبی تو خواهم بود.

228
00:22:44,510 --> 00:22:45,380
شما مجاز به شفای آن نیستید.

229
00:22:49,840 --> 00:22:53,130
این بیماری در عمق وجود داشته است
الان قلب و مغز استخوانم

230
00:22:54,010 --> 00:22:55,470
حتی اگر از این بیماری بمیرم،

231
00:22:55,920 --> 00:22:56,970
من نمی خواهم شفا پیدا کنم.

232
00:23:02,970 --> 00:23:05,720
آقا من و شما خیلی وقته که ازدواج کردیم

233
00:23:06,380 --> 00:23:07,260
اما ما هنوز نشانه ای نداریم

234
00:23:07,260 --> 00:23:09,170
متعلق به ما برای نشان دادن عشق ما

235
00:23:11,340 --> 00:23:13,800
بی دقتی کرده ام من باید به آن فکر می کردم.

236
00:23:14,920 --> 00:23:15,800
نگران نباشید.

237
00:23:16,470 --> 00:23:18,170
حتما یه تیکه برات پیدا میکنم

238
00:23:18,510 --> 00:23:20,260
نشانه غیر قابل تعویض

239
00:23:21,960 --> 00:23:23,050
اما چیزی وجود دارد

240
00:23:23,630 --> 00:23:24,970
که الان بهت میدم

241
00:23:50,130 --> 00:23:51,050
خواهر شوهر نهم.

242
00:23:58,970 --> 00:24:03,550
خواهر شوهر نهم الان چیکار میکنی؟

243
00:24:03,670 --> 00:24:04,970
میخوام با دست خودم درست کنم

244
00:24:04,970 --> 00:24:06,880
یک نشانه عشق برای نهمین برادرت و من.

245
00:24:12,720 --> 00:24:13,840
این گل،

246
00:24:14,920 --> 00:24:16,590
چه نوع ترفندهایی می توانید با آن بازی کنید؟

247
00:24:21,720 --> 00:24:26,590
خواهر شوهر نهم امروز سرخ شده ای

248
00:24:27,170 --> 00:24:28,760
و لبخند زدن

249
00:24:29,300 --> 00:24:33,050
شما مدت زیادی است که ازدواج کرده اید،
اما ناگهان می خواهم یک نشانه عشق بسازم.

250
00:24:34,340 --> 00:24:37,970
ممکنه دیشب باشه...؟

251
00:24:38,010 --> 00:24:38,880
دیشب...

252
00:24:40,380 --> 00:24:41,380
دیشب باد بود.

253
00:24:41,880 --> 00:24:43,550
ملکه نباید سرما بخورد.

254
00:24:47,170 --> 00:24:51,550
خواهر شوهر نهم دیشب مجروح شدی؟

255
00:24:51,630 --> 00:24:52,420
مجروح؟

256
00:24:53,220 --> 00:24:54,760
پرنسس، صدمه دیده ای؟

257
00:24:55,260 --> 00:24:57,720
اجازه دهید نگاهی به محل مصدومیت بیندازم.

258
00:24:58,840 --> 00:25:04,470
دیشب چند تا ترفند بازی کردی؟

259
00:25:05,130 --> 00:25:06,090
ترفندها؟

260
00:25:06,840 --> 00:25:09,920
پرنسس، آیا از ترفندهای دیروز ناراضی هستید؟

261
00:25:13,510 --> 00:25:18,630
خواهر شوهر نهم. بدن برادر نهم چطوره؟

262
00:25:18,880 --> 00:25:20,090
هیکل شاهزاده خیلی خوبه

263
00:25:23,300 --> 00:25:25,670
برای شاهزاده سوپ مرغ درست کنم؟

264
00:25:26,550 --> 00:25:27,300
توقف کنید.

265
00:25:28,920 --> 00:25:30,260
من زایمان نکردم،

266
00:25:30,550 --> 00:25:31,960
چرا سوپ مرغ درست کنیم؟

267
00:25:34,760 --> 00:25:36,260
برادر نهم شما خوب است.

268
00:25:36,880 --> 00:25:38,010
اما من هستم،

269
00:25:39,970 --> 00:25:41,590
که چاق شد

270
00:25:43,880 --> 00:25:45,840
نهمین برادرت باید من را دوست نداشته باشد.

271
00:26:00,050 --> 00:26:02,880
به من بگو، چه حسی دارد؟

272
00:26:07,010 --> 00:26:08,300
منظورت از حس چیه؟

273
00:26:08,760 --> 00:26:09,720
من هنوز ننوشیده ام.

274
00:26:12,050 --> 00:26:13,260
چه کسی در مورد چای صحبت می کند؟

275
00:26:13,760 --> 00:26:15,840
از شما می پرسم دیشب چه اتفاقی افتاد؟

276
00:26:19,760 --> 00:26:20,590
دیشب...

277
00:26:22,840 --> 00:26:24,130
دیشب چه اتفاقی می‌توانست بیفتد؟

278
00:26:25,720 --> 00:26:27,970
البته، پس از اینکه قهرمان زیبایی را نجات داد،

279
00:26:28,010 --> 00:26:30,380
به منظور جبران فضل نجات دهنده قهرمان،

280
00:26:30,840 --> 00:26:32,960
زیبایی بدنش را به او می دهد.

281
00:26:33,550 --> 00:26:36,800
طبیعی است اما ...

282
00:26:44,090 --> 00:26:46,590
به نظر می رسد مینگیو مصدومیت جزئی داشته است.

283
00:26:47,170 --> 00:26:47,970
آسیب جزئی؟

284
00:26:50,920 --> 00:26:53,630
آقا داروی شفابخش کافی دارید؟

285
00:26:57,470 --> 00:26:58,760
پس همین است.

286
00:27:01,260 --> 00:27:02,970
وقتی شب عروسی داری،

287
00:27:03,550 --> 00:27:06,510
نباید داروی شفابخش خود را بیرون بیاورید.

288
00:27:06,630 --> 00:27:08,510
اشکالی نداره بذار کمی آماده کنه

289
00:27:12,760 --> 00:27:16,840
آقا دیشب ملکه همچنان از شما راضی بود؟

290
00:27:20,260 --> 00:27:22,090
من هر روز صبح ورزش رزمی انجام می دهم.

291
00:27:22,550 --> 00:27:25,300
طبیعتاً من بی عیب و نقص هستم.

292
00:27:27,170 --> 00:27:29,760
آیا احساس درد و کمبود انرژی دارید؟

293
00:27:36,670 --> 00:27:38,130
چطور میتونم اینقدر ضعیف باشم؟

294
00:27:39,130 --> 00:27:42,340
خجالتی نباش، فقط تمرین کن.

295
00:27:43,050 --> 00:27:46,170
این بحث تجربه من است، بحث تجربه.

296
00:27:53,670 --> 00:27:57,050
می بینم که دلت سنگین شده و طعم غذا را نمی خوری.

297
00:27:57,840 --> 00:28:01,130
شبنم نادر صبح من را هدر نده.

298
00:28:05,300 --> 00:28:08,800
آیا نگرانی ای دارید که نمی توانید در مورد آن صحبت کنید؟

299
00:28:13,470 --> 00:28:14,670
اخیراً دارم به این موضوع فکر می کنم

300
00:28:15,920 --> 00:28:17,960
چه نوع نشانه ای باید بدهم

301
00:28:17,960 --> 00:28:18,840
به مینگیو

302
00:28:22,720 --> 00:28:23,920
در واقع، من فکر می کنم

303
00:28:24,470 --> 00:28:25,970
مهم نیست چی باشه

304
00:28:26,590 --> 00:28:30,090
شب های طولانی از همه مهمتر است.

305
00:28:35,050 --> 00:28:35,720
آقا

306
00:28:39,340 --> 00:28:41,760
دیوو چنگ. برویم

307
00:28:51,630 --> 00:28:52,760
داروی شفابخش.

308
00:28:57,880 --> 00:28:58,920
چرا میخندی؟

309
00:28:59,630 --> 00:29:01,380
شما می خواهید که او هر شب شب های طولانی داشته باشد،

310
00:29:02,510 --> 00:29:03,170
اما مال شما چطور؟

311
00:29:04,130 --> 00:29:05,090
دادی؟

312
00:29:06,300 --> 00:29:07,630
من، من...

313
00:29:08,130 --> 00:29:10,170
طبیعتا من خیلی با تجربه هستم.

314
00:29:10,470 --> 00:29:13,090
مال شما برای پرنسس کانگله محفوظ است، درست است؟

315
00:29:14,130 --> 00:29:15,300
بحث نکن

316
00:29:15,880 --> 00:29:18,550
دروغ های شما فقط می تواند کیان را فریب دهد.

317
00:29:19,380 --> 00:29:19,920
خیر

318
00:29:24,420 --> 00:29:26,510
این ... از وقتی فهمیدی

319
00:29:27,510 --> 00:29:28,800
پس نگو

320
00:29:28,970 --> 00:29:29,720
در غیر این صورت،

321
00:29:29,960 --> 00:29:31,960
آن دخترانی که از شهرت من در مورد پلی بوی می دانند

322
00:29:31,970 --> 00:29:33,010
به من خواهد خندید

323
00:29:39,300 --> 00:29:40,760
شاهزاده مثل کانگل است،

324
00:29:41,260 --> 00:29:42,670
او در قصر بزرگ شد.

325
00:29:43,300 --> 00:29:45,260
او باید هرگز ندیده باشد

326
00:29:45,260 --> 00:29:48,590
کار نفیس صنعتگران عامیانه

327
00:29:49,590 --> 00:29:52,380
شاهزاده خانم ما در موسیقی، شطرنج، خوشنویسی و نقاشی خوب نیست،

328
00:29:54,550 --> 00:29:56,420
اما هنر او هنوز خیلی خوب است.

329
00:29:58,720 --> 00:29:59,920
البته.

330
00:30:01,090 --> 00:30:02,340
شاهزاده حتما

331
00:30:03,170 --> 00:30:04,920
هرگز دریافت نکرده اند

332
00:30:05,260 --> 00:30:07,130
هدیه ای که شخصا توسط یک دختر در زندگی او ساخته شده است.

333
00:30:08,550 --> 00:30:09,550
این هدیه

334
00:30:09,630 --> 00:30:10,880
منحصر به فرد است

335
00:30:12,630 --> 00:30:13,380
مینگیو.

336
00:30:25,050 --> 00:30:27,960
آقا دلم برات تنگ شده بود

337
00:30:28,340 --> 00:30:29,220
من می دانم.

338
00:30:30,630 --> 00:30:31,420
بشین

339
00:30:43,050 --> 00:30:45,300
چطور است؟ خوب به نظر می رسد؟

340
00:30:51,470 --> 00:30:52,420
خوب به نظر می رسد.

341
00:31:03,670 --> 00:31:04,800
این یاقوت

342
00:31:07,260 --> 00:31:08,760
یادگار مادرم است

343
00:31:10,340 --> 00:31:12,720
همچنین با ارزش ترین چیزی است که دارم.

344
00:31:14,840 --> 00:31:15,590
امروز،

345
00:31:15,590 --> 00:31:17,590
از معروف ترین صنعتگر شهر زینگان پرسیدم

346
00:31:18,090 --> 00:31:19,380
تا از آن یک سنجاق سر درست کنیم.

347
00:31:23,840 --> 00:31:25,920
احتمالاً گرانتر از خانه است.

348
00:31:26,090 --> 00:31:26,880
یک خانه؟

349
00:31:29,380 --> 00:31:31,970
چگونه می توان یک خانه را با این گوهر مقایسه کرد؟

350
00:31:32,550 --> 00:31:33,720
به خاطر مادر،

351
00:31:34,550 --> 00:31:35,760
گنجینه ای است که نمی توان آن را قیمت گذاری کرد.

352
00:31:37,670 --> 00:31:39,220
او به من جواهرات داد

353
00:31:39,670 --> 00:31:41,840
اما من به او گل می دهم.

354
00:31:42,630 --> 00:31:43,300
چه اتفاقی افتاد؟

355
00:31:45,420 --> 00:31:46,090
شما آن را دوست ندارید؟

356
00:31:47,010 --> 00:31:49,470
نه، نه. من آن را خیلی دوست دارم.

357
00:31:52,550 --> 00:31:53,510
فقط انتظار نداشتم

358
00:31:53,510 --> 00:31:55,630
که چنین هدیه ارزشمندی به من خواهی داد.

359
00:31:59,670 --> 00:32:00,760
چون لیاقتش را داری

360
00:32:15,050 --> 00:32:16,050
در مورد هدیه من چطور؟

361
00:32:19,960 --> 00:32:21,760
من هنوز آماده نیستم.

362
00:32:24,670 --> 00:32:25,720
وقتی وارد شدم

363
00:32:25,960 --> 00:32:27,220
با دیدن اینکه چقدر هیجان زده ای،

364
00:32:27,840 --> 00:32:29,380
من از قبل می دانستم که شما آماده اید.

365
00:32:29,720 --> 00:32:31,090
باید جایی در این خانه باشد.

366
00:32:33,630 --> 00:32:35,630
نه، من هنوز واقعاً آماده نیستم.

367
00:32:35,840 --> 00:32:37,170
دنبالش نباش

368
00:32:51,550 --> 00:32:52,630
این نیست.

369
00:32:59,510 --> 00:33:00,340
پس بده.

370
00:33:04,090 --> 00:33:04,920
پس بده.

371
00:33:06,130 --> 00:33:07,010
پس بده.

372
00:33:12,260 --> 00:33:15,090
من و تو را ساختی؟

373
00:33:16,090 --> 00:33:18,170
در واقع شبیه من و توست.

374
00:33:25,420 --> 00:33:26,260
از این به بعد،

375
00:33:26,760 --> 00:33:28,300
همدیگر را به اطراف خواهیم برد،

376
00:33:28,960 --> 00:33:29,970
و هرگز از هم جدا نباشیم

377
00:33:47,170 --> 00:33:48,130
داره دیر میشه،

378
00:33:48,760 --> 00:33:51,220
حالا بیا بخوابیم

379
00:34:57,880 --> 00:34:59,970
مینگیو. حالا بلند شو

380
00:35:05,960 --> 00:35:06,720
مینگیو؟

381
00:35:57,130 --> 00:35:58,590
کی اجازه داد منو از تخت بیرون بکشی؟

382
00:35:58,590 --> 00:36:01,130
ظهر است و تو هنوز در خوابی.

383
00:36:02,720 --> 00:36:04,590
برای تمرین هنرهای رزمی من را دنبال کنید.

384
00:36:05,630 --> 00:36:08,170
تو هنرت را تمرین کن، من می خوابم.

385
00:36:08,760 --> 00:36:10,420
آیا نمی توانیم به یکدیگر کمی آزادی بدهیم؟

386
00:36:50,420 --> 00:36:51,170
لی مینگیو.

387
00:36:52,170 --> 00:36:54,800
اگر امروز این اتاق خواب را تمیز نمی کنید،

388
00:36:55,170 --> 00:36:57,050
صبحانه، ناهار و شام نخواهید خورد.

389
00:36:58,880 --> 00:37:00,050
هر چی باشه من نمی خورم

390
00:37:04,090 --> 00:37:06,130
فقط یک شب و خیلی بهم ریخته است.

391
00:37:35,570 --> 00:37:39,590
مردم می‌آیند، مردم می‌روند، جاده‌ها به دوردست‌ها ادامه می‌یابند.

392
00:37:39,720 --> 00:37:42,940
آهنگ هایی از آخرین زندگی

393
00:37:44,080 --> 00:37:47,920
مناظر در حال محو شدن هستند، درست مثل زمستان که در راه است،

394
00:37:48,350 --> 00:37:51,630
این لحظه دست نیافتنی می شود

395
00:37:53,120 --> 00:37:56,950
از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،

396
00:37:56,960 --> 00:38:00,270
اسم کی رو مینویسم

397
00:38:01,000 --> 00:38:05,200
با پوشیدن لباس شیک سفید،

398
00:38:05,620 --> 00:38:09,270
ما در میان جمعیت زیاد ملاقات کردیم.

399
00:38:10,060 --> 00:38:13,920
برف اثری جز احساس ندارد

400
00:38:14,030 --> 00:38:17,320
به یک اشک نرم تبدیل می شود

401
00:38:18,340 --> 00:38:22,300
ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،

402
00:38:22,550 --> 00:38:26,570
با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.

403
00:38:26,780 --> 00:38:30,530
توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،

404
00:38:31,120 --> 00:38:35,570
ما هنوز برای همه چیز ترحم می کنیم

405
00:38:35,570 --> 00:38:39,580
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

406
00:38:39,760 --> 00:38:43,640
این همه به خاطر شماست

407
00:38:44,130 --> 00:38:48,070
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

408
00:38:48,380 --> 00:38:57,000
این همه به خاطر شماست